TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

爱看书屋 >> 1980我的文艺时代 >> 第812章 轰动米国

十一月份匆匆而过,月末这一天,林为民收到了一份从米国寄来的包裹,里面是一本书和一封信。

书是《金陵大屠杀:被遗忘的二战浩劫》的样书,信是章纯如写的,感谢林为民在这部作品创作过程中给予的帮助。

林为民翻开书,除了序言和结语,全书被分成了两个部分共十个章节,第一部分的五个章节讲述的是章纯如的采访过程和对金陵大屠杀经过的还原,第二部分写的则是大屠杀后发生的事。

全文英文内容并不影响林为民的阅读,他仔细的阅读着书中的每一个字。尽管书中的很多内容他都了解,但当它们汇总到一部这样的着作中时,带给人的震撼还是无比强烈的。

这就好比后世所有人都知道抗战时期泥轰对中国犯下的侵略罪行,但当人们真正参观了金陵大屠杀死难者纪念馆时,还是会为之震撼、悲痛、愤怒。

距离产生美,距离也会淡化感受。

花了三天时间看完了书,林为民怀着沉重的心情拨通了章纯如的电话。

一上来,他并没有说客套话,而是直接问章纯如:“章女士,你这部作品我希望能引进到国内来。”

章纯如有些意外,解释道:“我这本书是写给米国人和那些不知道金陵大屠杀的外国人看的。”

“我知道你的初衷。其实一开始我跟你的想法是一样的,也觉得这是本写给外国人看的书。

可最近几天我仔细的阅读了这本书,我发现我忽略了一个问题,或者说是我进入了一个思维误区。

一直以来,国内都没有放松对抗战历史和金陵大屠杀的国民性普及,我们的孩子从上初中开始就接触这些东西。

可也正因为这样,我们才恰恰出现了问题。

因为我回忆我所接受到的教育,除了那些少人问津的历史学术研究资料、那些历史教科书上的知识和描写抗战时期的文艺作品,我所看到的关于那个年代真实记录却少之又少,专门讲述金陵大屠杀这个事件的着作更是少的可怜。

所以我觉得,十分有必要将伱这部作品引进到国内来,让国内的读者们也能看到。”

听林为民说完,章纯如理解了他的意思,说道:“我倒是没什么问题,这也是一件好事。”

“好,那就这么说定了。”

说完引进作品的事,章纯如说道:“林先生,谢谢你了。”

章纯如之前给林为民邮来的是《金陵大屠杀:被遗忘的二战浩劫》的样书,这本书现在还未在米国上市,但最近章纯如却发现了在一些米国知名的文学杂志和报纸上出现了她这部的广告和软文。

一开始她以为是出版社在帮她做宣传,可后来跟跟编辑聊起来才知道,出版社宣传是宣传了,但并不舍得花钱,宣传经费能覆盖的媒体远不如现在所展现的情况。

如果书已经上市了的话,章纯如可能会以为这是书本身造成的影响,可现在她的书还没上市呢?

带着一头雾水,章纯如打听到了几家媒体,才知道这些原来都是fsg出版社做的。

fsg出版社是米国文学界首屈一指的出版社,名气很大,但章纯如跟它并无交集,她立刻便联想到了fsg出版社曾经出版过林为民的多部。

虽然并没有跟fsg出版社确认过,但章纯如心中肯定这应该都是林为民在背后出力。

“跟你所做的事比起来,这些只是些微不足道的帮助而已。”林为民说道。

见林为民没有否认,章纯如再次对他表示感谢。

“感谢的话就不必说了。有些话我要提醒你,你的这部书出版之后很可能会引起一些泥轰右翼势力的攻击,你一定要有所防备。”

“谢谢,我会注意的。”

林为民听出章纯如似乎没有意识到这件事可能给她造成的影响,但也不好再劝说,毕竟事情还没有发生。

“如果有什么需要帮助的,可以随时联系我。”

林为民又叮嘱了一句,才挂断了电话。

与章纯如沟通过后,林为民就《金陵大屠杀:被遗忘的二战浩劫》的引进专门开了个会,要求在保证质量的前提下尽快完成的译审编校工作。

为了一本书的引进单独开会,还是社长主持,这种重视程度在国文社并不多见。

大家一开始并不理解但在看到了《金陵大屠杀:被遗忘的二战浩劫》的书稿之后就明白了。

这样一部讲述抗战时期中国人苦难历史的书,外国都出版了,中国怎么能不出版呢?

国文社对此,责无旁贷。

在国文社紧锣密鼓的筹划着《金陵大屠杀:被遗忘的二战浩劫》的国内出版时,这本书已经在米国上市。

章纯如在米国并没有什么名气,在《金》之前,她曾在米国出版过《中国飞弹之父——钱学森之谜》受到了一些好评,但也仅限于小范围内。

但《金》出版后的情况却与当初章纯如第一本书《中》的遭遇迥然不同,受惠于作品出版前的宣传攻势,这本书登陆米国各大书店之后,被摆到了书架最显眼的位置上。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

1980我的文艺时代最新章节 - 1980我的文艺时代全文阅读 - 1980我的文艺时代txt下载 - 坐望敬亭的全部小说 - 1980我的文艺时代 爱看书屋

猜你喜欢:出狱后:狂龙戏花都开局成为世界之主穿越诸天全职狂少神级傻婿歌王落魄人生之陈楚崛起我只想自力更生开挂人生,从一泡尿开始重生之我是大空头八零年代:靠着习武逆天改命我在非洲当酋长山村小神医全能签到村后有片玉米地全球觉醒:开局加入聊天群逆转重生1990人类末日?我一人斩尽妖族太阳系整体太弱?抱歉我个体无敌失业后,转身就当老板!球霸的黑科技系统绝色总裁的贴身高手我有一座聚财阵王爷家的蜜罐又丢了权力巅峰:不走寻常路末日:我开局无敌抢夺一切入骨暖婚
完本推荐:盗墓:开局相亲霍秀秀全文阅读闪婚蜜爱全文阅读道姑花事全文阅读重生千禧大玩家全文阅读启明1158全文阅读神医弃女:鬼帝的驭兽狂妃全文阅读灵剑尊全文阅读修真四万年全文阅读煮酒点江山全文阅读神魂至尊全文阅读抗日之兵魂传说全文阅读汉儿不为奴全文阅读兵王传奇全文阅读我的清纯大小姐全文阅读神道丹尊全文阅读麻衣神算子全文阅读玄龙战神全文阅读春秋我为王全文阅读道神全文阅读永恒圣王全文阅读
最近更新:嚯,镇国公府那朵霸王花重生了!凹凸世界之我要回东北萝莉成女帝后,把系统囚禁强吻!综漫:青春期的肥宅少年也会邂逅神秘的出马仙儿逆修人生离婚后,高冷总裁求我别撤资无上至尊仙魔变少卿大人不好哄凡人修仙,从得到炎黄传承开始我的修仙之路超无敌从上山到上朝足球风云至尊从退宗开始踏临巅峰天幕盘点短视频:帝王裂开这个地球不简单那年那时的青春我,多世界拯救者,煎饼果子之神天下一宅断阴阳家族修仙,我为镇族灵石人在玄幻写日记,我真不是曹贼啊狼人杀,神明之上俯瞰人性流量型前锋,复兴慕尼黑1860葬仙棺新妇一身反骨,给婆家挨个添堵穿越魏晋南北朝,之乱世求生记给食戟来点万界食材爱在死之前三叔别考了,我爹已经黄袍加身了水浒:我帮林冲打天下

1980我的文艺时代最新章节手机版 - 1980我的文艺时代全文阅读手机版 - 1980我的文艺时代txt下载手机版 - 坐望敬亭的全部小说 - 1980我的文艺时代 爱看书屋移动版 - 爱看书屋手机站