“你不是就是我的翻译吗?”陈小刀并不知道他这句话有多么的狂妄,不过他最近通过疯狂地看国内的电视剧,倒是勉强能够正常地交流。
“球爹没有来吗?”姚明好奇地问道。
“没有,我妈要生了,他得留在菲尼克斯照顾她!”陈小刀也不知道他这句话对于在处于计划生育的国家有多么地荒谬。
虽然大家语言交流并没有障碍,其实陈小刀说英文姚明也能够听懂,但是中西文化的差异还是让两人的交谈并没有想象地那么顺利。
“托尼,我们这次的目标是进入8强,你觉得有多大的把握?”姚明最后聊到了正事上。
“这太简单了,有我们两个在,百分之百能够进入8强的啦!”陈小刀根本没有去思考,便脱口而出。
“我也是这么认为的。”姚明露出了一个笑容,“不过,我的目标是进入4强或者登上领奖台。”
陈小刀从姚明的语气当中感受到了他的决心,那是一个处于落后水平的国家想要创造历史的雄心壮志,将头凑了过来,一脸轻松地说道:“放心,除了梦六队以外,我们应该是最强的。”
“那到不一定,现在世界篮坛的水平已经今非昔比,你可千万不能掉以轻心啊!”姚明语重心长地说道。
“掉以轻心?”陈小刀不明白这个成语的意思,“你是说我会掉链子吗?”
“掉以轻心是指的......”姚明一时也没有想到该如何用英文翻译这个成语,于是两人回国后的第一次对话就以陈小刀在后排座椅上睡着而结束。
喜欢篮坛第一妖孽请大家收藏:(www.akshuwu.com)篮坛第一妖孽爱看书屋更新速度全网最快。