周末早上,沈星云和王扬扬两个人很早来到了训练馆,他们来这么早并不是为了训练,而是来这里一起学习。
此时早上雾蒙蒙的,整个学校的校园,什么都看不清楚。
四周围全是鸟叫的声音,却又看不到一只鸟儿。
“你们两个人在学习?”这时,就见徐千龙拿着一个笔记本走进来说道。
“小子,不要打扰我们,我们忙着呢。”王扬扬说道。
“很好,看来你们还是有想要学好的心思。”徐千龙说道。
“废话,我可不想做扯后腿的!”王扬扬说道。
“拿着这个!”徐千龙把手里一本武侠小说扔到了王扬扬的手里。
“这是什么?”王扬扬奇怪地说道。
“老子将武侠小说翻译成了英文,听说你们两个小子喜欢看武侠小说,我就屈尊降贵花了一点点时间给你们两个做了这个!”徐千龙说道。
“我擦,不是吧,姓徐的,你还有这么好心的时候!”王扬扬惊讶地说道。
“切,这算什么,对于我来说只不过是小事一桩。”徐千龙冷笑一声说道。
“不过……”沈星云翻了翻徐千龙扔给他的那本书说道,“将武侠小说翻译成中文可不是一件容易的事情,你行不行啊。”
“哼,这有什么难的对于我来说简直没有丝毫的难度。”徐千龙冷笑一声说道。
“我知道了,你之所以做这件事情并不是真正的想帮我们,而是想要证明你比我们强,对吗?”沈星云说道。
“没错,看来还是你比较聪明,老子凭什么要帮你们,看着你们出丑才是老子最大的乐趣,小子考20分儿还有脸吗?”徐千龙看着他们两个得意地说道。
“说句实话,要是这本书不是武侠小说的话,我早就把它扔了。”王扬扬说道。
“哈哈,我和你的想法一样,我现在就想把它扔了。”沈星云笑着说道。
“你们两个要是敢扔的话,你们会后悔的。”徐千龙说道。
“啊?为什么?”王扬扬说道。
“因为这里面有一半是我翻译的,还有一半是你们的那个老同学翻译的。”徐千龙说道。
“我们的老同学?是谁?”王扬扬问道。
“在这个学校里面知道你们需要补习的老同学还能有谁?”徐千龙冷笑一声说道。
“那你说的是苏萌萌!”沈星云惊讶地说道。
“除了她还能有第二个人吗?”徐千龙说道。
“你们两个怎么会……”
“很简单,她不想白受你们两个人的恩惠,所以拜托我,跟她一起制定一本针对于你们两个人的学习计划,所以我们才做了这样一个行动,说句实话,我感觉我的翻译水平已经不亚于国际水准了。”徐千龙说道。
“我说姓徐的你就不能谦虚一点儿吗?谦虚这个词跟你有仇吗?”王扬扬说道。
“是啊,即使有时候你说的是实话,但是你就不能稍微低调一点儿?”沈星云说道。
“哼,我已经很低调了,我每天跟班上的学生说话总共不会超过十句,但是跟你们说话我就得多说一点儿。”
“为什么?”王扬扬问道。
“谁让这小子之前打赢过我?所以现在看到他倒霉,我就很高兴。”徐千龙说道。
“喂喂喂,你就不能稍微掩饰一下你内心里的想法吗?这么直白地说出来也太……”沈星云无语地说道。
“我向来不会隐藏些什么,我心里怎么想就怎么说。”徐千龙道。
“你的这种性格确实是让人讨厌也让人欣赏,谢了!”沈星云拿着那本被标注的武侠小说说道。
“我最不喜欢别人对我说谢谢,尤其是我讨厌的人,所以收起你那虚情假意的话来,如果真的想谢谢我的话,等有一天就让我真正打败一次。”徐千龙说道。
“哦?我说你承认败给我了?”沈星云说道。
“你的话真是太多了。”徐千龙说道,说完以后他便转身离开了这里。
“马上就要训练了,你去干嘛去啊?”王扬扬大声问道。
“我可不想让别人看到我跟你们这两个笨蛋在一起。”徐千龙说完,然后大步走了出去。
“这个人还真是让人捉摸不透啊,他到底是给我们着想还是想要看我们的笑话?”王扬扬奇怪地说道。
“不知道啊,谁知道这小子怎么想的。”沈星云也摇了摇头。
“你觉得他做的这件事情怎么样?”王扬扬这个时候看着沈星云问道。
“不管这个人有多讨厌,或者是我们有多不想让他帮助我们,但是我觉得他现在做的事情挺酷。”沈星云说道。
“是啊,我也没有想到这小子竟然可以……”王扬扬翻着徐千龙给他们的一本叫做《武林外史》的武侠小说说道,“这本《武林外史》是我最喜欢的小说,英文版,还真是有意思啊!”
“我看你还是不要抱太大希望的好,这种武侠小说一旦通过英语翻译就会完全变了味,而且还是被像是徐千龙这样一个初一的学生来翻译的,即使他的学习很厉害,但是再怎么说他也只是一个初一的学生,所以我们还是不要抱太高的希望比较好。”沈星云说道。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!