“你要干什么?”伊莎贝尔警惕地问道。
皮埃尔似乎也知道了,这好像是他们一直在寻找的问题的关键,马上说道:“如果你真的想成为我的嫂子,成为法兰西的王后,你就乖乖听话,我们要审查所有资料。
要确保你的确已经跟八王爷离婚,否则你没有权利嫁给我哥哥的。
就算现在嫁了,如果将来发现有问题,而你隐瞒了重要事实,你们的婚姻也会被教廷解除的,就像我哥跟我嫂子埃莉诺那样。”
伊莎贝尔也知道对方说的是事实,她也没打算要隐瞒什么,便说道:“好,我拿给你们看。”
她回到自己屋子,取出了那份结婚证书,因为他们没有在教堂里离婚,所以这份结婚证书也就没有交给教堂。
她拿的是大宋所谓八王爷给的休书来宣布离婚的,手里还保持得有当初结婚时的结婚证书。
他将这份结婚证书递给了两个富商。
这两富商接过来看了,他们都懂拉丁文,也知道拉丁文的拼法,拼出来的是赵恒两个字,而且还在后面注明了汉字。
这两个字当然是八王爷赵恒自己写的,因为他自己给自己这位八王爷取的名字就叫赵恒,当时是随口取的,没想到这件事会扯出这么多问题来。
在出具结婚证书的时候,圣伯纳德让他把他的名字的汉语写法写在了上面,这也是圣伯纳德的为人谨慎的地方,结果现在却成了最大的破绽。
两个富商读了拉丁文的拼写,尤其是看了两个汉字的名字之后,忍不住都笑了。
于是指给皮埃尔说道:“结婚证书上是写着赵恒,而休书上写的是赵棫,因此这不是一个人,也就是说这份休书是假的。
伊莎贝尔姑娘跟那位八王爷依旧是夫妻关系,有人制作了一份假的休书,而伊莎贝尔却信以为真了,她现在依旧是八王爷侧妃,所以她不能嫁给你哥哥路易国王成为王后。”
两人如释重负的大笑起来,皮埃尔大喜过望,又连声的追问细节,两人便都又解释了一遍,皮埃尔也知道了,大笑起来。
但实际上两位富商都心照不宣的隐瞒了一个事实,那就是他们所知的八王爷实际上叫做赵棫,而不是叫赵恒,因此结婚证书上那位八王爷赵恒很可能是假冒的,而给她休书却是真的。
但如果是那样,搞到最后,结果就可能是伊莎贝尔跟八王爷的婚事没有法律效力,所以她依旧是单身,这样一来她就有资格嫁给法兰西国王路易了。
这就与皮埃尔委托他们的事情刚好矛盾,他们不能让这样的结果发生,两人都是生意场上的老手,一个眼神就知道该怎么选择。
所以他们宁可不揭穿结婚证上假冒的八王爷,而是把真的休书上的赵棫认定为假冒,这样就能维护伊莎贝尔跟八王爷的婚事,她也就没有机会嫁给路易,他们的任务就完成了。
皮埃尔委托他们的,就是要阻止伊莎贝尔嫁给他的哥哥路易。
对其中的关节伊莎贝尔根本不知道,她查看了结婚证书上的名字跟休书上的名字之后,也傻眼了。
之前她根本没有细看,而现在细看了才发现休书上写的汉字跟结婚证上的的确不一样,而且发音也不一样。
这就是说出具休书的人跟结婚证上的八王爷并不是一个人,那就是说她的休书是有人假冒的,给了她一份假的休书,连名字都写错了。
伊莎贝尔如遭击,整个人都呆在了当场,怎么会这样?
眼看着她就可以成为法兰西皇后了,却出了这么大一个纰漏,她居然被人骗了,她还没办法找人说理去。
因为给她出具假的休书的是在威尼斯的大宋海军,也不知道现在还在不在,说不定早就撤走了。
她拿着休书脑海中不停的思索着该怎么办。
忽然她眼前一亮,自言自语道:“我去找佩妮,去看看她的和离书上面写的是什么名字?是不是我们俩都被骗了,还是只是我的错了。”
她对皮埃尔说道:“我会去查这件事,我没弄清楚之前告诉路易国王,他不能娶别人的女人。”
说着便把皮埃尔他们轰出了城堡,随后她急匆匆带着一队侍卫再次来到了赵桓的城堡外求见佩妮。
佩妮倒是很快传见了她。
在城堡会客厅见面之后,伊莎贝尔将休书和结婚证书放在桌上,把休书的问题告诉了佩妮,说道:“能不能把你的结婚证书与和离书拿出来看看,是不是也是这个问题?”
佩妮一听就慌了,赶紧跑去把自己的结婚证书与和离书都拿了出来,然后进行比对,而且还把城堡里懂拉丁文又懂汉文的翻译叫了过来,让他帮忙核对。
翻译看完之后,告诉他们说的确不是同一个人,这是两个不同的名字,不管是发音还是汉语的书写,都不是同一个人。
这位翻译也并不知道大宋王爷到底叫什么名字,所以也就不能看出其中隐藏的另一个问题。
佩妮原本还是轻松惬意的表情顿时就成了苦瓜一般。
她还想着她已经成自由之身,虽然她向赵公子求爱被拒绝了,但她相信只要她坚持下去,最终一定能够赢得赵公子的爱情,有情人终成眷属。
可现在她却得知那份和离书是假的,那也就意味着她依旧是八王爷的侧王妃,她跟八王爷的婚姻关系没有解除,那她就没有资格去向赵公子说爱,她的希望就完全破裂了。
焦急之下她也顾不得伊莎贝尔,便跑去找姐姐埃莉诺去了。
伊莎贝尔同样极为沮丧,因为她也刚刚是证实了佩妮的和离书跟结婚证书不是同一个人,也就意味着佩妮也被骗了。
那什么八王爷留给她们的和离书和休书都是假的,都是有人乱出具的,让她白高兴一场。
佩妮的事她不管,而她自己当不了法兰西王后,她还得继续为那位八王爷守活寡,这让她气得真想把那休书给撕了,但现在还有佩妮,跟她也算是同病相怜。
现在她也要去找她姐,问一下这事到底该怎么办?
喜欢重整山河,从穿成宋钦宗开始请大家收藏:(www.akshuwu.com)重整山河,从穿成宋钦宗开始爱看书屋更新速度全网最快。