W:那之后你们俩怎么了?
P01:我非常十分特别的悲伤。我发誓那个婊子养的杀人犯和我再无瓜葛。我甚至没让他解释一下。几年过去,我和Pike家一位男生Walter结婚了。我们有了很多孩子和孙辈,有了自己的农场和别的,但唯独没有爱,完全没有。每天我都在梦中见到Lucy美丽的脸庞被鲜血染红。和那个杀害的混账仅有一河之隔让我恨得发疯。我从来没和别人说过我和[数据删除]间到底有过什么事。他们只知道Wagner先生干过某种很可怕的事,然后我们就彼此仇视到今。
W:这有引起什么暴力么?
P01:很长一段时间里,没有。偶尔在田地里有人打架,或是隔着河骂几句,但没有真的暴力。
W:那这种射杀竞赛是什么时候开始的?
P01:好吧,是在Walt过世后,我就像陷进了黑暗里。我开始想着让[数据删除]为他杀害Lucy、让我悲惨至今付出代价。那几年我就想这些。然后一个灰眼睛的男人到访了。
W:灰眼睛的男人?
P01:对。眼睛灰的就像雷雨云一样。他说自己是个故事收集家,或者说书人之类的。还说他喜欢好故事,还问我那时候Lucy到底发生了什么。
W:你对他还记得什么?
P01:没什么特别的。除了眼睛他非常普通。我只记得在我告诉他Lucy的事时,他的眼睛里满是饥饿。
W:你说了什么?
P01:好吧,我把整个故事都倒给了他,就像现在这样,而他就坐在那,像喝蜂蜜一样享受。我告诉他[数据删除] Wagne是我一切心痛和悲伤的始作俑者。他全听进去了,然后说了些很奇怪的话,我绝对不会忘。他说,“Mabel,我想帮你结束这个故事。” 我问他到底什么意思,他说“我想给你些能永远惩罚[数据删除] Wagner的东西。”
W:确实奇怪。他到底什么意思?
P01:那时候我完全不明白;我以为他大概是要卖给我什么?就像那些北方来的万灵油骗子一样?
W:所以你对此如何回应?
P01:就如我说的,我陷进了黑暗里。就算出卖灵魂我也要[数据删除]得到报应。所以我问那个灰眼人他要我用什么做交换。他说,“我什么都不要,Mabel。我只想帮你给这个故事结个尾。一个‘直到永远’,若你愿意的话。” 我告诉他这正合我意,我们握了握手。那之后我再也没见过他。[对象看起来很痛苦。]
W:很抱歉让你想起了这些,如果你高兴我们可以下次再说。
P01:不用,[数据删除]。没事。就是想起了那人的眼神让我不舒服而已。抱歉。
W:那就好。后来发生什么事了?
P01:好的。于是,几天后,我最小的一位孩子,Gerry,大呼小叫地跑回家说Wagner家做了什么。不一会儿整个家族的人都举起手拿上了火把和步枪。我试图让他们冷静搞明白发生了什么,但他们什么都听不进。[对象的语气变得缓慢而慎重]我可以从他们的眼睛里看到那饥渴的眼神。和那个说书人一样的眼神。他们是去寻找鲜血的。我看着前方,他们像暴风中的公牛般穿过村子,直奔Wagner家。我听见枪响和尖叫从四面传来。我看见那房子着起了火,即使这么远我也能听到Wagner的子孙像猪崽一样哭嚎着被烧死。你读过圣经么,[数据删除]?
W:偶尔读读。
P01:马太福音里,耶稣说到了被丢到天国外面的黑暗里的人,那里将有哀哭和切齿2。那天晚上就是如此,[数据删除],活地狱。简单明了。[对象沉默2分钟]
W:很可怕,Mabel。我无法想象你的感受。
P01:噢,医生,你看看我,在这些地狱之火和硫磺的狂乱里我的记忆渐渐模糊,只记得第二天从床上醒来。一切就像没发生过。没有枪,也没有人受伤,没有人疯狂或尖叫。而且,就连Wagner家也还在原地,就像忘了它昨天才被烧成灰了一样。我开始以为自己只是做了个噩梦,直到[数据删除] Wagner本人跑到我家里,大喊着,“Mabel,看在上帝的份上你干了什么?昨天晚上到底发生了什么?”他的眼里尽是恐惧;就像着魔一般。孩子们以为他是发疯了,于是就把他扔回了对岸。我听到了他的喊叫,“你要为此付出代价,Mabel Pike;这事还没完!”他跑远了,我真不知道该说什么。我本来根本没把那个灰眼人的话当回事,但我想我是错了。
W:那么Wagner先生什么时候第一次发起反击呢?
P01:噢,我不管这叫“反击”。我不觉得接下来的事是[数据删除]挑起的。我只知道,一周以后,我和Ezekial正在剥豆子,突然Zeke就从椅子上倒了下去,一支黑箭刺穿了他的脖子。然后我就看见Wagner家的人全体从树林里钻了出来,手里拿着奇怪的弓箭,末端装着小滑轮一样的东西。他们喊叫着,把黑色的金属箭射的到处都是。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!