TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

爱看书屋 >> 重生六零年代,从中医开始 >> 第一百九十七章 翻译

第一百九十七章 翻译

听到刘叔这样说,李楚才算是放下心来。

如果让他把自己要到那个部门去,那就真的是欲哭无泪了。

“放心吧,不会要你的,要不然估计不用你王叔来堵我,小琴都能过来找我拼命。

行了,不跟你扯这些了,事儿了解清楚我就回去啊,还得安排人把这些大老板们都盯住喽。”

李楚在心里为这些大老板们默哀一秒钟,希望他们的招子能放亮点,别一头撞人家枪口上。

被刘叔他们部门盯上,如果真有点什么不对劲的地方,那些人不死也得脱层皮。

希望娄晓娥她爸也能认清现实吧,也不知道他到底是怎么打算的。

把刘叔送走,李楚又想到刚才和刘叔一起过来的人,真的是太面熟了,到底在哪见过呢?

那个人肯定也认识他,要不然不会也看了他好几眼,一副想跟他说话,又没办法开口的样子。

奇怪啊,这人到底是谁呢?

回到办公室李楚又寻思了半天,可还是不得其解,就摇摇头把那个人丢到一边,没再去想。

反正如果那个人真的认识他,肯定还有机会见面的。

转念又想到,娄董因为查自己被刘叔他们盯上,这娄董还真是倒霉呢。

好好的没事干,随随便便查别人干什么,还以为是解放前呢,有钱能使磨推鬼。

不管他,反正路都给他指明了,就看他自己怎么选择,他要是自己想不开往死路上走,大不了出面求情帮他保住他女儿。

刚准备继续看资料,门口又传来敲门声。

嘿,今天这资料是看样子是没法看了。

“请进”

这次推门进来的是林三寿。

“师叔您怎么亲自过来了,有什么事您打电话让我过去就行。”

林三寿走进来,把手上抱着的纸箱子放到李楚的办公桌上。

“我刚好路过就顺路给你送过来。”林三寿拍拍箱子:“这里面是你抄的那几本书,还有我找的那个专家分析的那些资料,全部在这里,你慢慢看吧,我觉得里面好东西不少。”

说完林三寿就转头往外走去。

“师叔您坐会儿喝点水呗。”

林三寿摆摆手,“不坐了,我还有事儿,就是顺路给你送过来,你回头再找找,看原版的素问还能找到不。”

“好的师叔,能找到肯定让您老先过目。”

送走林师叔后,李楚回来就打开箱子。

好家伙,除了自己抄的那几本笔记外,还多出来将近二十本油印装订好的资料,每一本资料都比自己之前抄的笔记厚很多。

先把自己抄的笔记本拿出来,又把油印的资料拿出来,一本一本的按顺序排好。

没有现在就看,而是拿着中药所送过来的报告,继续认真看起来。

临近中午下班,肾内科过来了个实习生,说是王主任请他过去一下,看看新收进来的几名患者。

快速的跑去住院部看看那几名病人,等下完医嘱回到诊室的时候,丁秋楠已经把饭菜打好,就等着他来吃了。

他把这个诊室的钥匙给媳妇了一把,有时候他不在的话,媳妇中午也能有地儿休息。

丁秋楠吃着饭指指他桌子上摞着的一叠资料:“这就是林师叔找人翻译出来的资料啊?”

“嗯,你刚才看了能看懂不?”

“一个标点符号都没有,还是古文,怎么可能能看懂嘛。”

“这没办法,那时候可没有标点符号,所以古人读书必须先通读一遍,然后再根据意思断句,这就造成很多内容因为断句不同,意思也都变了。”李楚给媳妇解释道。

“这把人看的还不得累死啊。那你万一把哪句话搞错了,救人变成害人咋办?”

“所以过去的大夫都是有师父手把手教的,光让你看书,你可能连意思都理解不了。

等你学的差不多有经验了,再来看这些书,里边的内容基本就能读懂。”

“李楚,你回头把这些内容都翻译成白话文,让我也看看。”

“可以啊,这段时间刚好事儿不多。吃完了就放着我去洗,你去床上休息吧。”

下午上班,丁秋楠刚走一会儿,孙主任就过来了。

梁主任已经从医院正式退休,现在只在学校那边带学生。

孙主任是之前二诊室的一名大夫,今年五十来岁。

“李大夫,咱们医院准备再起几栋家属楼,你家是双职工,到时候要房不,我登记一下。”孙主任进门就问到。

医院要盖家属楼的消息,已经传了两三年,这次看样子是真的要动工了。

“要啊,都啥条件啊主任?”

“这次医院只是先登记一下,回头具体的等通知吧,不过你们家是双职工,分房的时候肯定能占点便宜。”

把李楚的名字登记上以后,孙主任就走了,他还要去把名单给后勤那边报上去,具体的分房资格,肯定要等领导开会研究完才能知道。

如果真的能分到房子,李楚还是相当高兴的,四九城的房产,不要白不要。

儿子女儿以后长大哪怕再没出息,自己给他们留几套房子,也够他们吃饭了。

李楚也没再多想,医院的房能分到最好,分不到也没啥。

大不了等以后能私人买卖的时候,把产权清晰的四合院多买上几套,别说儿子女儿了,孙子那一辈都够吃。

他们现在住的那片儿,将来都没有被拆迁。

他也知道,医院这边能给分房的可能性不大,已经在外边有房住,医院肯定要先保障那些没房住的人,国家不会允许一个人占几套房子的。

拿出师叔给送来的资料,对比着自己抄的,艰难的看起来。

这玩意自己先要读明白,才能考虑断句,翻译的问题。

下午也没啥事,把李楚看的头晕脑胀的,一下午也没看多少内容,他真搞不明白过去那些人都是怎么读书的。

这就不是学习知识呢,这简直就是折磨人。

这还是跟着师父的时候没少读这种古文,搞得他都怀疑自己小学没毕业。

这种书的内容相当于工具书一样晦涩难懂,不像故事书能根据上下文理解。

唉,想通篇翻译完任重而道远。

第一百九十七章 翻译

喜欢重生六零年代,从中医开始请大家收藏:(www.akshuwu.com)重生六零年代,从中医开始爱看书屋更新速度全网最快。

重生六零年代,从中医开始最新章节 - 重生六零年代,从中医开始全文阅读 - 重生六零年代,从中医开始txt下载 - 我是小木子的全部小说 - 重生六零年代,从中医开始 爱看书屋

猜你喜欢:盗墓:开局相亲霍秀秀神级风水师撞鬼实录之灵异科木叶之重生漩涡鸣子我一个显眼包,误入规则怪谈妖怪流恋爱游戏反派今天也很乖洛阳李狗子的盗墓生涯陌上弦月冥皇府我当鬼侦探那些年北马寻龙蓝狐雪儿这个世界明明很安全嫁阴阳间镇灵人诡异复苏:开局掌控黑火轮回者刚退休,又进惊悚游戏?聊斋说书人人在海贼四皇为分身欢迎来到我的诡异网站大明鹤来堂佚案录我在规则大赛中掌控星空郡主万福金安离谱!诡异刚入侵,你成鬼帝了恐怖复苏?鬼丽三千!
完本推荐:盗墓:开局相亲霍秀秀全文阅读闪婚蜜爱全文阅读道姑花事全文阅读重生千禧大玩家全文阅读启明1158全文阅读修真四万年全文阅读煮酒点江山全文阅读神魂至尊全文阅读抗日之兵魂传说全文阅读捡个杀手做老婆全文阅读我和26岁美女房客全文阅读龙神至尊全文阅读兵王传奇全文阅读回到九零,她在外科大佬圈火爆了全文阅读创始道纪全文阅读美女的近身护卫全文阅读神道丹尊全文阅读麻衣神算子全文阅读道神全文阅读反叛的大魔王全文阅读
最近更新:章庄河事件镇魂碑,冥王座穿越大汉,请叫我冠军侯他哥再领风骚数百年算卦太准!恶毒女二说我重生了穿越斗罗,意外成为唐三表哥青梅和白月光有孕后,我反手迎娶女帝宫中美人皆作妖!佛珠空间之药材传奇我愿凌虚真鬼都让你收了,你还说你假天师传奇世界之我的到来母子器不压邪心压邪路法归,遇端木!人在传奇:我把技能带回现实!凭武术,火爆娱乐圈仙神修大秦:开局扶苏被贬,忽悠他造反小南梁和高冷校花女友的日常生活御兽:我能自定义丹药效果替嫁心迷,总裁夫人先婚后爱柳条胡同出狱大哥在hp大女主同人文里当路人甲末世之非正常生存成为娇纵恶女后,男主剧情又歪了绣娘传奇重生七零:硬朗糙汉宠上瘾令懿皇后之胖橘为棋让你宣传华夏,你让老外崇汉媚华

重生六零年代,从中医开始最新章节手机版 - 重生六零年代,从中医开始全文阅读手机版 - 重生六零年代,从中医开始txt下载手机版 - 我是小木子的全部小说 - 重生六零年代,从中医开始 爱看书屋移动版 - 爱看书屋手机站